Common Arabic Mistakes – أخطاء عربية شائعة
تعرفت على أخطاء شائعة في اللغة العربية, بعضها كنت أعرفه من قبل وبعضها فاجأني.
يقال الأكفُّاء: جمع كفيف – والتعبير الصحيح الأكفاء: كفء
الأخصُّائي: هو الذي يخصي – والتعبير الصحيح :اختصاصي
تجارُب: عدوى بالجرب – التعبير الصحيح: تجارب – بكسر الراء
مولُّع: الثور الأحمر (بالشدة) – التعبير الصحيح: مولع – بفتح اللام
أسياد : جمع سيد (الذئب) – التعبير الصحيح: السادة: جمع السيد
هناك خطأ شائع وخاصة بين أفراد الجيش
على العناصر التواجد في الساحة فورا – التواجد معناها أن يبث كل منا وجده للآخر. يعني البكاء. تصور أن يجتمع عناصر الجيش للبكاء !
[...] This post was mentioned on Twitter by William G. Djandji, Mohanad Ghashim. Mohanad Ghashim said: Blogged Common Arabic Mistakes – أخطاء عربية شائعة: http://tinyurl.com/293w8n5 [...]
mmmmm , really interesting , especially the last one
But you know what , the last ine does make sense
Nice post .. thanks